What Once 'twasLetra

What once 'twas
Must ever end
What once 'twas
Will be again
What once 'twas
Totally unique
What once 'twas

Commonality's binding theme
What once 'twas
Tis always is
Comme ci, comme ça

Lo que una vez fue
Por fuerza ha de acabar
Lo que una vez fue
De nuevo ha de tornar
Lo que una vez fue
Del todo singular
Lo que una vez fue
Lo común que a todos nos ata
Lo que una vez fue
Por siempre es y será
Comme ci, comme ça

What once 'twas
Tis always is
Tis always isss
Tis alwaayysss issss
Comme ci, comme ça

Ce qui jadis fut
Doit toujours prendre fin
Ce qui jadis fut
Reviendra de nouveau
Ce qui jadis fut
Absolument unique
Ce qui jadis fut
Ce lien commun qui nous tient
Ce qui jadis fut
À jamais est et sera

What once 'twas
Tis always is
Tis always isss
Tis alwaayysss issss
Comme ci, comme ça

O que outrora foi
Por força há de acabar
O que outrora foi
De novo há de voltar
O que outrora foi
Totalmente singular
O que outrora foi
O comum que a todos nos liga
O que outrora foi
Para sempre é e será
Comme ci, comme ça

What once 'twas
Tis always is
Tis always isss
Tis alwaayysss issss
Comme ci, comme ça

Was einst gewesen
Muss immer enden
Was einst gewesen
Wird wieder sein
Was einst gewesen
Gänzlich einzigartig
Was einst gewesen
Das gemeinsame Band, das uns hält
Was einst gewesen
Ist auf ewig und wird sein
Comme ci, comme ça

What once 'twas
Tis always is
Tis always isss
Tis alwaayysss issss
Comme ci, comme ça

Cengjing de na yiqie
Zhongjiu bi hui zhongjie
Cengjing de na yiqie
Zhongjiang zaidu chongxian
Cengjing de na yiqie
Wanquan dute wuer
Cengjing de na yiqie
Lianxi women de gongtong zhi xian
Cengjing de na yiqie
Yongyuan shi, yongyuan cunzai
Comme ci, comme ça

What once 'twas
Tis always is
Tis always isss
Tis alwaayysss issss
Comme ci, comme ça

Jo kabhi tha
Avashya hi ant hoga
Jo kabhi tha
Phir se lautega
Jo kabhi tha
Poorntah anokha
Jo kabhi tha
Vah saanjha bandhan jo humein baandhe
Jo kabhi tha
Sada hai aur rahega
Comme ci, comme ça

Comme ci, comme ça
What once 'twas
Must ever end
Comme ci, comme ça
What once 'twas
Will be again
Comme ci, comme ça

Lo que una vez fue
Por siempre es y será
Comme ci, comme ça
Ce qui jadis fut
À jamais est et sera

What once 'twas
Tis always is
Tis always isss
Tis alwaayysss issss
Comme ci, comme ça